240 - TÍTULO UNIFORME/ORIGINAL (NR)

Título uniforme para obras em que o título não é a entrada principal, ou seja, o registro contém informações nas tags 100, 110 ou 111.
Quando utilizar a tag 130 - Entrada Principal - Título Uniforme - não informar a tag 240.
Um título uniforme é utilizado quando uma obra aparece sob títulos diferentes, necessitando que um título seja escolhido para representar a obra.
Os colchetes que normalmente envolvem o título uniforme não são incluídos no registro MARC.

Indicadores

• Primeiro - Título uniforme impresso ou visualizado
  Valor que especifica se o título uniforme é ou não impresso ou visualizado.

• 0 - Não impresso ou visualizado
• 1 - Impresso ou visualizado

• Segundo - Caracteres a serem desprezados
  Especifica o número de caracteres que deverão ser desprezados na ordenação. Estes caracteres estão associados aos artigos definidos e indefinidos no início do título.

• 0-9 - Número de caracteres a serem desprezados na ordenação, incluindo espaços.

  Os sinais diacríticos ou caracteres especiais iniciando um título não deverão ser desprezados na alfabetação, a não ser que estejam associados a um artigo definido ou indefinido no início do título.

Subcampos

• $a - Título uniforme (NR)
  As informações utilizadas entre parênteses como explicativos não são codificadas separadamente exceto no caso de datas de assinatura de tratados.
  
  
• $d - Data da assinatura do tratado (R)
  Data da assinatura de um tratado ou acordo intergovernamental.
  
  
• $f - Data da publicação do trabalho (R)
  
  
• $g - Informações adicionais (R)
  Informação que não é possível ser incluída de maneira mais adequada em outro subcampo.
  
  
• $h - Meio (DGM) (NR)
  Um qualificador do meio.
  
  
• $k - Subcabeçalho (R)
  Subcabeçalho utilizado como título uniforme, tais como manuscritos, protocolos, etc e seleções.
  
  
• $l - Idioma da publicação (NR)
  Nome de idioma(s) por extenso - ou nome representando um idioma, por exemplo, poliglota - utilizado no campo como título uniforme.
  
  
• $m - Meio de execução para música (R)
  Termo indicando o meio de execução utilizado em um campo do título uniforme. Se o título uniforme inclui como parte do meio a abreviação "acomp.." ou "sem acomp.," a abreviação é registrada no subcampo $m. A abreviação "sem acomp." é registrada no subcampo $a quando não for um acréscimo a indicação do meio. Quando uma frase como "pianos(2)," "4 mãos," etc., segue um título uniforme coletivo para um meio específico de execução, incluir no subcampo $a.
  
  
• $n - Número da parte/seção da publicação (R)
  
  
• $o - Arranjo musical (NR)
  Contém a abreviatura arr. utilizada em título uniforme.
  
  
• $p - Nome da parte/seção da publicação (R)
  
  
• $r - Escala musical (NR)
  Contém a indicação da escala musical utilizada em um título uniforme.
  
  
• $s - Versão (NR)
  
  
• $0 - Número de controle do registro de autoridade (R)
  
  
• $6 - Ligação (NR)
  
  
• $8 - Campo de ligação e número de seqüência (R)

Exemplos:

Obras completas

100 1# $a Garcia Lorca, Federico,
240 10 $a Poesias. $l Português.

Publicações legais

110 1# $a França.
240 10 $a Tratados, etc. $g Polônia, $d 1948 mar. 2. $k Protocolos, etc., $d 1951 mar.6

110 1# $a Brasil.
240 10 $a Lei da correção salarial (1978)

110 1# $a Brasil.
240 10 $a Código de processo civil (1973)
245 10 $a Código de processo civil

110 1# $a Brasil.
240 10 $a Código nacional de trânsito (1977)
245 1# $a Código nacional de trânsito

110 1# $a Brasil.
240 10 $a Código de defesa do consumidor (1990)
245 10 $a Código de defesa do consumidor

110 1# $a Brasil
240 10 $a Constituição (1988)
245 10 $a Constituição da República Federativa do Brasil : $b promulgada em 5 de outubro de 1988 / $c organizador Juarez de Oliveira.

Obras litúrgicas

110 2# $a Igreja Católica.
240 10 $a Missal. $l Latim

Comunicações oficiais do Papa

110 2# $a Igreja Católica. $b Papa (1963-1978 : Paulo VI)
240 10 $a Humanae vitae. $l Português

Obras com Autor

100 1# $a Christie, Agatha
240 10 $a Hercule Poirot’s early cases. $l Português.
[título original]
245 13 $a Os primeiros casos de Poirot /
[título da tradução/principal]

100 0# $a Teresa, $c de Calcutá, Madre,
240 10 $a Chemin de la croix. $l Português
[título original: Le Chemin e la croix]
245 10 $a No caminho da cruz /
[título da tradução/principal]

100 1# $a Glancey, Jonathan.
240 10 $a Story of architecture. $l Português
245 12 $a A história da arquitetura / $c Jonathan Glancey ; [tradução: Luis Carlos Borges, Marcos Marcionilo].

Obras entrando pelo título

240 10 $a Maria heute ehren. $l Português
[título original]
245 00 $a Culto à Maria hoje / $c tradução de Hans Urs Balthasar
[título da tradução/principal]

240 10 $a Constitucional order, 1787-1987. $l Português
[título original: The constitucional order, 1787-1987]
245 02 $a A ordem constitucional americana (1787-1987) / $c tradutores Irving Kristal...[et al.]
[título da tradução/principal]